-
Melan-Sama
.User deleted
Salve a tutti, come avrete letto dal titolo oggi vi spiegerò come si edita un manga.
COSE NECESSARIE:
SCAN + TRADUZIONI
Una volta che avete scaricato tutto, avviate Photoshop.
vi ritroverete questa schermata:
Una volta fatto ciò prendete la scan e buttatela dentro Photoshop, cioè prendetela e mettetecela dentro.
Subito dopo vedrete che l'immagine si vedrà cosi:
Anche se non si vede dall'immagine è un pò sgranata. Non preoccupatevi non succede niente, basta andiate su immagini, metodo, colore rgb.
Una volta fatto ciò possiamo incominciare ad cancellare le scritte in inglese, andate sulla barra alla vostra sinistra e poi selezionate il pennello. Per una guida sugli strumenti QUI. Subito dopo aver dato di bianco nei babilon (vignette), la scan dovrà essere così.
Okay, ora è il momento di mettere le traduzioni in italiano. Guardate sempre i vostri strumenti nella barra di sinistra, e selezionate la T di Torino. Fatto questo mettete le traduzioni, e assicuratevi di centrare la traduzione dentro il babilon, con le freccette che si trovano in basso a destra.
COSI:
ANCHE SE LA SCAN CHE HO FATTO NON è COMPLETA: è SOLO PER MOSTRARVI UN ESEMPIO.
Una volta che avete editato tutto, salvate i file in jpg e in psd.
Per adesso è tutto vi auguro buon lavoro.
FINE 1° PARTE
.
Come editare un manga Tutorialparte 1 |
